Mario cruza un puente colgante de 70 metros en Valle de Conlara, une tres provincias en solo diez pasos a más de 1.800 metros de altura y explora el pueblo tripartito de Cadillo, compartido por La Rioja, Córdoba y San Luis.
Interactúa con vecinos como Luis y muestra hitos fronterizos de 1896, donde con pasos simples pasa de una provincia a otra; las gallinas cruzan libremente y vuelven solas a sus casas, sin policía ni jueces en el lugar.
Visita la humilde capilla en San Luis, donde el cura atiende a todos lados, y habla con Gisela, riojana con domicilio en San Luis que dejó Buenos Aires por la tranquilidad absoluta, lejos de la inseguridad de la línea Sarmiento.
Los locales cuentan anécdotas de fiestas donde saltan alambrados para evadir problemas jurisdiccionales, y destacan la escuela secundaria con más de 100 alumnos de las tres provincias, un avance educativo en la zona montañosa.