El panel celebra los 99 años de Mirta Legrán, destacando su lucidez impresionante y energía inagotable: baila, administra su rutina diaria, lee diarios en papel, estudia perfiles de entrevistados y realiza menciones detalladas de memoria, como en una anécdota donde sorprendió al panelista con su precisión sin papeles durante una comida en Mar del Plata. En pandemia, se mantuvo activa para no desconectarse de su público, y en grabaciones de dos horas no para un minuto, cambiando de temas con maestría.
La fiesta se realiza en la casa de su hija Marcela Tinayre, con entre 60 y 90 invitados, incluyendo nietos como Juana Viale y Nacho Viale, y bisnietos. Mirta envía WhatsApps personales a los invitados, pide no llevar regalos y planea dos cambios de look preparados por Cosano, optando por colores pasteles como rosas y celestes. El menú incluye entradas para tapeo, miokis y risotto, sus platos favoritos, todo de pie por la cantidad de gente, con clima caluroso pronosticado.
Sin embargo, una sombra amenaza el festejo: el ex chofer Marcelo Campos, despedido hace un año, planea una marcha en la puerta para reclamar deudas en un juicio en curso contra Mirta. El panel espera que no arruine el día, sugiriendo contención para evitar el bajón en su cumpleaños, y cierra deseando un lindo festejo sin anticipar felicitaciones.