El escándalo de Jeffrey Epstein irrumpe con fuerza al desclasificarse archivos secretos del gobierno de Estados Unidos, revelando una red de trata, poder y silencio que manipuló sistemas enteros durante años. Decenas de nombres influyentes aparecen en los documentos, pero lo más oscuro permanece oculto, con Epstein llevando a celebridades, políticos y empresarios a su isla privada en el Caribe donde jovencitas sometidas esperaban en un infierno atroz. La red se extendía a Nueva York, Londres y Palm Beach, traficando inocentes para la élite.
Jeffrey Epstein, nacido en 1953 en Nueva York en una familia de clase media, mostró inteligencia temprana en matemáticas y piano, terminando secundaria a los 16. Entró a la universidad pero no se graduó, y a los 21 consiguió trabajo como profesor en la Dalton School, donde su comportamiento inapropiado con alumnas menores llamó la atención, llevando a su despido. Sin embargo, conexiones con padres ricos lo catapultaron a Wall Street en Bear Stearns, donde aprendió a explotar vacíos legales para evadir impuestos, rodeándose de poderosos y entendiendo que cruzar líneas sin ser atrapado era premiado.
Epstein trabajó con figuras como Adnan Khashoggi, involucrado en ventas ilegales de armas a Irán bajo Reagan, e indultado por Bush. Viajaba a Arabia Saudita e Irán, presumiendo de ser agente de inteligencia, con un pasaporte falso hallado en su mansión vinculándolo al Mossad para chantajear poderosos. En 1987, con Stephen Hoffenberg, montó un esquema Ponzi de casi mil millones de dólares, quedándose con millones mientras Hoffenberg pagaba las consecuencias, pero Epstein salió impune y fundó su firma, aceptando solo clientes multimillonarios como Leslie Wexner, dueño de Victoria's Secret.
Wexner le dio poder total sobre su fortuna de 8.000 millones, transfiriéndole propiedades como una mansión en Manhattan valuada en 70 millones, escenario de abusos. Epstein se movía con Donald Trump, Bill Clinton y el príncipe Andrés. En 1991 conoció a Ghislaine Maxwell, hija del estafador Robert Maxwell, quien tras la ruina familiar se convirtió en su pareja y mano derecha, organizando su agenda y supervisando el personal.