Se presenta un video que muestra a un argentino intentando cargar nafta en una estación de servicio en Bolivia. Ante la negativa de cargar en pesos argentinos, se le informa que el precio es en bolivianos y considerablemente más elevado que en Argentina, calculando una diferencia de más del 130%.
El argentino expresa su asombro ante la disparidad de precios, mientras que el empleado de la estación de servicio justifica que son "ventas internacionales". Se evidencia la problemática del acceso a combustibles para los argentinos en Bolivia debido a las diferencias cambiarias y políticas de precios.