Un argentino residente en Estados Unidos explica la dificultad de los "yankees" para comprender la mentalidad y cultura argentina, describiéndolos como uniculturales y con una visión limitada del mundo.
Utiliza el ejemplo del asado argentino para ilustrar la diferencia con la barbacoa estadounidense, y cómo intenta explicar estas particularidades a sus amigos.
Concluye que la frase "Argentina no lo entendería" se aplica a esta incomprensión cultural, y que la "mentalidad ganadora" y la pasión argentina, que a veces se confunde con soberbia, son aspectos difíciles de asimilar para otras culturas.