Se accede a la vivienda usurpada en Pilar, donde se presume que ocurrieron los actos de maltrato animal. Un vecino, visiblemente afectado y con temor, relata los hechos que venía escuchando desde hace tiempo, incluyendo los gritos de los animales y la presencia del acusado armado.
El vecino permite el ingreso a la casa para mostrar las condiciones en las que se encontraba, incluyendo la pileta donde se halló un perro muerto. Se reitera la preocupación por la situación legal del acusado, quien además de maltratar animales, habría usurpado la propiedad. Se cuestiona la pasividad del municipio y del intendente Achaval ante esta grave situación.