Carmen recibe la cotización de sus joyas en Leiva Joya: 5.590.000 pesos. Expresa que esperaba un poco más, pero el tasador explica que el valor se ve afectado por la necesidad de restauración de una pieza rota y los "jardines" visibles en las esmeraldas, que restan valor según el mercado internacional.
A pesar de no alcanzar el monto deseado, Carmen decide cerrar la transacción y recibir el pago en efectivo. Expresa su alegría por poder realizar su viaje a España, visitar a su familia y asistir a la despedida de soltera de su amiga en Ibiza.