Un móvil de televisión se acerca a la esquina de Mariquita Sánchez de Thompson y Gavino Ezeiza para mostrar el lugar exacto donde le robaron la moto al cabo de la Policía Federal Argentina, Cristian Alberto Jerez.
Los periodistas describen la escena, señalando un árbol como punto de referencia del robo y mencionando los disparos al aire del delincuente. Se observa la calle desierta, a pesar de ser cerca de las nueve de la noche.
Los panelistas discuten la indiferencia de los automovilistas que no se detienen ante un hecho de inseguridad, planteando el dilema de si intervenir puede convertirlos también en víctimas. Se reflexiona sobre la racionalidad de no intervenir si no se está preparado para ello, especialmente si se está acompañado.