Se informa sobre el corte total de la Avenida 9 de Julio, desde Constitución hasta Retiro, debido a un operativo policial de "barrido". El objetivo es despejar la arteria principal de la ciudad.
Se menciona que la policía está avanzando para liberar el tránsito, y que el operativo afecta a varias avenidas importantes como San Juan, Independencia, Belgrano, Rivadavia, de Mayo, Corrientes y Córdoba.
Se reflexiona sobre la aparente disconformidad de la policía con los festejos populares, a pesar de que la gente solo busca celebrar el triunfo deportivo.