El programa 'Pedalearg' exploró las opciones de movilidad en bicicleta en Nueva York, destacando la infraestructura y el turismo asociado a esta actividad.
Se mencionó la red de carriles exclusivos para ciclistas, semáforos específicos y la disponibilidad de bicicletas de alquiler (City Bikes). Se describió el alquiler de bicicletas en Central Park, con opciones para toda la familia, incluyendo mountain bikes y bicicletas tándem. Los precios varían entre 18 dólares por hora y 45 dólares por día, recomendando el alquiler diario para aprovechar la ciudad.
Se hizo hincapié en la seguridad, con la entrega de cascos, pero también se advirtió sobre la posibilidad de robos y la necesidad de precaución al dejar las bicicletas. Se mencionó la opción de dejar un depósito o la identificación como garantía al alquilar.
El segmento también resaltó la diversidad cultural de Nueva York, con mención a la comida halal y la presencia de personas de todo el mundo. Se destacó que la ciudad acompaña al pedaleo, con accesos para ciclistas y la posibilidad de llevar bicicletas en el metro y trenes de cercanía. Se presentaron las "guarderías de bicicletas" como un servicio de protección para los rodados.