Jeff (Cooper) y los Ingalls discuten la importante decisión sobre el futuro de James y Cassandra. Los Ingalls explican que han decidido prepararlos para que tomen su propia decisión sobre con quién quieren quedarse, ya que ambos se han ganado el cariño de los niños.
Se presenta la disyuntiva: Jeff podría ofrecerles una vida de lujos y viajes, mientras que los Ingalls les ofrecen un hogar lleno de amor y pertenencia. Los niños se muestran reacios a dejar su hogar actual.