Se presenta el caso de Silvana, una clienta que vive en Alemania y que regresa a Argentina para un cambio de look. Leo Paparena, estilista, explica que Silvana tiene el pelo muy largo y que en Alemania se usa el pelo más corto, especialmente con el frío.
Se describe el corte de pelo realizado, ideal tanto para invierno como para verano, y se destaca que es un corte que mantiene el pelo lacio peinado. Se menciona que Silvana extraña su país y le gustaría volver definitivamente.