Una clienta acude a Leyva Joyas para tasar unas piezas de oro que le quitó a su ex-esposo como pago por indemnización de daños, ya que él la "cagó" y él aún no se ha dado cuenta. Busca una cotización en dólares.
Adicionalmente, presenta un prendedor de la década de 1920, que perteneció a su madre, y una carcasa de reloj. Se le informa que el prendedor tiene valor por su antigüedad y los brillantes que contiene. La carcasa del reloj, aunque de oro, no se puede ajustar y se compra por el metal.
El total de la tasación de todas las piezas asciende a 5.300.000 pesos. La clienta se muestra muy contenta con el resultado y la amabilidad del personal, y prefiere recibir el pago en dólares.