Se presenta la historia de Mariano Howard Colmenares, chofer de aplicación de Caballito, cuya vida estuvo marcada por la muerte de su padre durante la migración, lo que le causó depresión y desarraigo. A pesar de las dificultades, está participando en un certamen y lo está haciendo muy bien.
Se comenta sobre la dificultad de la canción elegida para cantar y bailar, y se le sugiere al participante que para la próxima elija un tema más adecuado a su estilo, donde pueda destacar.