Se revela que Alex Lewis ha muerto, lo que complica significativamente el caso. Vincent lamenta que sin la grabación de la amenaza de Davana Silman a Van Camp, no hay pruebas suficientes para proceder legalmente.
A pesar de la falta de pruebas contundentes, se menciona que Davana Silman probablemente ganaría el caso debido a la cantidad de dinero involucrada y la debilidad de las pruebas contra ella. Se discute el significado de Beatriz León para los implicados, y se expone que Randy Silman utilizaba a niñas de un centro de detención como juguetes sexuales, aunque esto no se puede probar.
Serra es suspendido de su cargo temporalmente debido a la situación, mientras que Vincent se enfrenta a la difícil realidad de que el caso contra Silman no puede ser ganado sin la evidencia crucial de la grabación.