Se revela que el abogado de Herbert Richardson no mencionó su servicio militar en Vietnam ni su daño mental durante el juicio. Esto, sumado a la inhabilitación del abogado por mala praxis, complica la situación de Herbert.
Se discute la posibilidad de reabrir el caso de Herbert, quien fue postulado para una medalla por desactivar una bomba. La conversación gira en torno a las estrategias legales y la necesidad de encontrar evidencia que lo exculpe, posiblemente contradiciendo el testimonio de Bill Hooks o Ralph Myers.