El equipo de TN se encuentra en la cordillera neuquina, cerca de Copahue, donde las bajas temperaturas y el hielo dificultan el acceso al complejo termal ubicado a 2100 metros de altura.
Las camionetas resbalan por el hielo, haciendo que el camino sea intransitable. El equipo muestra imágenes de la ruta cubierta de hielo y explica los peligros de caminar por la zona, incluso con calzado especial.
Se acercan a un antiguo campamento utilizado para entrenar a quienes iban a la Antártida. Este lugar, a 1800 metros, era un refugio y depósito de equipamiento. Actualmente, se observa humo saliendo de agujeros naturales en la tierra, lo que indica la presencia de vapor de agua termal, similar a géiseres o piletas naturales.
Se advierte sobre el peligro de acercarse a estas formaciones, ya que el agua puede alcanzar temperaturas superiores a los 90 grados. El complejo termal Copahue, a 2100 metros, permanece abierto al público con piletas acondicionadas, a diferencia de este campamento abandonado que ahora sirve solo como refugio ante tormentas.
El lugar, construido por Bustillo, tiene un fuerte olor a huevo podrido debido a las propiedades de las aguas termales, ricas en hierro y azufre, que se dice benefician a problemas óseos como la artrosis. Se enfatiza la peligrosidad de tocar el agua de las piletas naturales.