El partido de cuartos de final entre Argentina y Alemania en el Mundial 2006 se decidió en la tanda de penales, tras un empate 1-1 en el tiempo reglamentario. Argentina había abierto el marcador con un gol de Roberto Ayala, pero Alemania logró igualar.
La definición desde los doce pasos fue desfavorable para Argentina. A pesar de ser un destacado atajador de penales, Roberto Abbondanzieri no pudo contener los remates alemanes. El arquero Jens Lehmann, por su parte, demostró estar preparado, con información sobre cómo pateaba cada jugador argentino.
La salida de Juan Román Riquelme y el ingreso de Julio Cruz en lugar de Lionel Messi generaron controversia. Argentina quedó eliminada, y Alemania avanzó a semifinales, en un partido considerado uno de los mejores de la selección argentina en ese torneo.