Los cronistas Horacio Lavak y Eduardo recorren la emblemática Ruta 66 en Missouri, describiendo su historia y su conexión con la película "Cars". Visitan un tramo de la ruta en Cuba, un pueblo que conserva el espíritu de la época.
Se detalla que la Ruta 66, inaugurada en 1926, tiene una extensión de 2.400 millas (casi 4.000 km) y conecta Chicago con Santa Mónica. Se explica cómo la construcción de autopistas afectó su trazado y provocó el declive de muchas ciudades a lo largo de su recorrido.
Resaltan la presencia de estaciones de servicio antiguas, murales y lugares de comida que se han reinventado, manteniendo viva la esencia de la ruta. Se menciona que Missouri es el estado con mayor porcentaje de tramos conservados de la Ruta 66 (88%).