Se relata un nuevo asalto en el conurbano bonaerense donde un policía retirado, ante la amenaza a su hija, reacciona y mata a uno de los delincuentes. El hecho, filmado por cámaras de seguridad, muestra la desesperación y el miedo con el que se vive en la zona.
Se destaca que los delincuentes actúan a plena luz del día y que las cámaras de seguridad, si bien sirven para esclarecer los hechos, no actúan como disuasión. La violencia con la que se manejan los asaltantes es tal que no les importa nada, ni siquiera la presencia de menores.