La urgencia de llegar al hospital se apodera de la familia Baker, ya que Nora está a punto de dar a luz. Ante la situación, solicitan ayuda a Marc y Papá Rubio para guiarlos a través del área, ya que conocen el terreno a la perfección.
Papá Rubio, experto en mapas topográficos y rastros de animales, se compromete a guiarlos, mientras que Marc, con su conocimiento del área, se asegura de que el camino sea el correcto. La familia confía en su ayuda para llegar a tiempo al hospital.