El programa El Garage analizó en detalle el nuevo Citroën C4 híbrido, comparando las versiones Plus y Max. Se destacó que el vehículo, de origen español, eleva la gama de Citroën en Argentina, complementando la oferta de utilitarios producidos localmente y modelos de Brasil.
En cuanto al exterior, se observaron diferencias sutiles entre ambas versiones, como la presencia de proyectores antinieblas en la versión tope de gama y detalles cromados. El diseño general se caracteriza por una silueta tipo crossover coupé con una caída pronunciada y un alerón trasero.
El interior de ambas versiones ofrece un habitáculo bien aprovechado con butacas cómodas. La versión Max se diferencia por incorporar un mayor porcentaje de cuero ecológico. Se criticó el instrumental digital por su tamaño reducido y aspecto anticuado, aunque la pantalla multimedia de 10 pulgadas es compatible con Android Auto y Apple CarPlay.
La principal diferencia entre las versiones radica en la seguridad: la versión Max incluye el paquete "Drive Assist" con asistentes avanzados como control de crucero adaptativo, frenado autónomo de emergencia y alerta de cambio de carril, mientras que la versión Plus carece de estas tecnologías. Ambas comparten la misma configuración mecánica e interior.