Sr. Burns elige a un joven como su heredero para su millonaria fortuna

El Sr. Burns busca un heredero varón para su fortuna y considera que una criatura de "malevolencia pura" sería la indicada.

Smithers le informa que un joven podría ser el indicado y le pregunta qué día es.

Burns declara que ese día el joven se convertirá en su heredero y le pide que firme para asegurar la transferencia de su fortuna.