El Trece sociedad La familia Ingalls

Petición avanza a legislatura; padres de Nelly llegan a conocer al bebé

Tensión: intercambio (30°)

La petición está en camino a la legislatura. Se comenta que las mujeres tendrán derecho al voto algún día. Nelly le dice al Sr. Riley que huele delicioso y que cocina mejor desde que está embarazada, a lo que él responde que probablemente antes se paraba demasiado cerca de la estufa.

Nelly no puede creer que sus padres, quienes pensaban que estaba loco por abandonar la ciudad para vivir entre "salvajes", vengan a conocer al bebé. Se menciona que era el secreto mejor guardado del pueblo.