Se muestran imágenes de la nueva vida de dos osos, previamente en el ex zoológico de Luján, en un santuario en Bulgaria. Los animales, llamados Gordoloso y Florentino, fueron trasladados gracias al apoyo de las fundaciones Corpo y Brigitte Bardot.
Los osos se encuentran en un entorno adaptado a sus necesidades, disfrutando de espacios amplios y cuidados especializados. La reubicación forma parte de un esfuerzo por mejorar las condiciones de vida de animales que estuvieron en cautiverio.