Se muestra un segmento de la vida nocturna en Miami Beach, donde el cronista se encuentra con "La Colo" y otros argentinos. El ambiente es festivo, con música y gente disfrutando en la playa.
La reunión parece espontánea, con el cronista localizando a "La Colo" y uniéndola con otros compatriotas en un bar de la playa. Se destaca la presencia de muchos argentinos en la zona, lo que genera un ambiente cercano al hogar.