La querella en la causa por el femicidio de Agostina considera que la madre de la víctima debería ser investigada, aunque aclara que no está imputada. La abogada Fernanda Alaniz señala que el entorno de la madre, incluyendo a su novio y amigos, está involucrado en el crimen, lo que genera dudas sobre su posible conocimiento o participación.
A pesar de las diferencias entre las partes, la abogada se muestra dispuesta a trabajar de manera conjunta con el representante de los abuelos de Agostina, siempre que se priorice la búsqueda de la verdad y la justicia. Sin embargo, las comunicaciones entre las querellas han sido escasas y se han limitado a cuestiones sensibles como el velorio y el entierro de Agostina.
La querella también cuestiona la liberación de Barrelier, el principal imputado, y la falta de pericias en causas de violencia de género. Se busca esclarecer las circunstancias que rodearon el crimen y determinar si existe una organización criminal detrás del femicidio, como se ha sugerido en reiteradas ocasiones.