La investigación sobre el accidente de Ernestina Pais en San Isidro apunta a que cruzó la barrera baja del paso a nivel del Tren de la Costa. Se considera que la decisión fue imprudente, a pesar de que la barrera funcionaba correctamente y contaba con señalización sonora y lumínica.
Se estima que la urgencia por llegar a una función teatral podría haber influido en su accionar. El trayecto desde el lugar del accidente hasta el teatro demandaba un tiempo considerable, lo que podría haberla llevado a tomar una decisión de riesgo.
La falta de señalización adicional o condiciones particulares en el paso a nivel no eximen de responsabilidad. La investigación se centra en determinar las causas exactas del cruce de la barrera baja y las circunstancias que rodearon el fatal desenlace.