Se analiza la física de los accidentes ferroviarios, indicando que un tren no puede frenar de golpe y necesita una distancia considerable para detenerse, incluso de cientos de metros.
Se menciona que un tren puede ver un vehículo a 200 metros de distancia, pero la capacidad de frenado es limitada. El vehículo de Ernestina Pay fue arrastrado unos 10 metros tras el impacto, lo que sugiere que el tren no pudo detenerse a tiempo.