La investigación sobre la muerte de Ernestina Pay se centra en determinar si el cruce se realizó con la barrera baja y si las señales de advertencia funcionaban correctamente. Testigos locales expresaron versiones cruzadas sobre el estado de la barrera y la frecuencia de los trenes.
Algunos vecinos afirman que la barrera funciona mal y que el tren pasa muy rápido, mientras que otros aseguran que el sistema de señalización opera correctamente. La obstrucción de la visibilidad por la vegetación y la caseta cercana también son consideradas como posibles factores contribuyentes al accidente.