El personal policial encontró partes del cuerpo de Agostina en un campo, semienterradas y esparcidas, lo que sugiere que animales habrían accedido a los restos. La pala utilizada para enterrar el cuerpo presentaba manchas hemáticas.
Se confirma que Barrelier trasladó los restos en un auto y luego intentó enterrarlos en el campo, pero la desesperación lo llevó a descartar la pala.
El accionar de Barrelier al descartar el cuerpo es calificado como "absolutamente repugnante".