Lestrade presiona a Holmes: ataúd, testigo catatónico y Lord Blackwood

El inspector Lestrade presiona a Holmes para que avancen en el caso, amenazando con hacerles trabajar doble turno si no dejan de comportarse como "niños miedosos". Se ordena subir un ataúd.

Un testigo se encuentra "catatónico" y no se siente bien, complicando la investigación. Se menciona que Lord Blackwood está involucrado, y que el inspector Lestrade está presente.