El Sr. Burns, en campaña electoral, se enfrenta a preguntas difíciles de Lisa sobre su popularidad y su postura frente a los impuestos. Burns argumenta que su determinación de bajar los impuestos lo hace popular, y critica a los burócratas estatales.
Lisa expresa preocupación por el uso que se le da a la campaña de Burns, sintiéndose utilizada. Marge intenta consolarla, señalando que está aprendiendo lecciones importantes.
La conversación sugiere que la campaña de Burns utiliza tácticas cuestionables, lo que genera incomodidad en Lisa y Marge, mientras Homero parece ajeno a las implicaciones éticas.