El padre de Milei informa que sus hijos no llegaron a casa, lo que sugiere que algo les pudo haber ocurrido en el camino. Expresa su desesperación por no poder esperar hasta la mañana para enviar patrullas y decide regresar a casa para buscarlos.
A pesar de la oposición del comandante, quien argumenta que muchas vidas dependen de él y que el señor Ingalls no tendría oportunidad solo, este último insiste en ir. El sargento es instruido para llevar al señor Ingalls a su cuarto, mientras se reitera que se está haciendo lo posible.
Se menciona que los niños están dormidos y se evita despertarlos, sugiriendo que comerán con Eli más tarde.