Se describe el operativo de traslado de Claudio Barrelier a los tribunales de Córdoba para su declaración indagatoria. El acusado llegó antes de las 9 de la mañana y el operativo fue celoso para evitar la exposición mediática.
Se muestra el interior de los tribunales, incluyendo el hall y las fiscalías, detallando el recorrido realizado por los periodistas hasta la sala donde se tomó la declaración.
Se menciona un conflicto de empleados judiciales en el edificio, que se encuentra en asamblea, pero que no impide el funcionamiento de las fiscalías.