La investigación del femicidio de Agostina se centra en determinar la secuencia de los hechos desde su desaparición, con evidencia que la sitúa ingresando a la casa de Barrelier y sin salir de ella. Se descartan conexiones con redes de trata o explotación sexual.
Se analiza la posible coautoría en el encubrimiento por parte de Faceta y Andriani, aunque la investigación principal se mantiene circunscripta al femicidio cometido por Barrelier.
La fiscalía considera que existen elementos suficientes para sostener la prisión preventiva de los imputados, evaluando riesgos procesales como la complicación de la investigación o la fuga.