En "El Expediente", se reprodujo el último audio de Agostina Vega, que revela detalles cruciales sobre el engaño que sufrió antes de ser asesinada.
En el audio, Agostina menciona que "me tengo que escapar" para hacerle una sorpresa a su mamá, lo que sugiere una planificación previa por parte del agresor. La amiga de Agostina, Luz, relató que el último mensaje recibido indicaba que iba a buscar un regalo, pero que no iba sola, y ante la insistencia de sus amigas de que fuera sola, ella respondió "no".
Este intercambio pone de manifiesto la confianza que Agostina depositaba en el agresor, y cómo esta confianza fue utilizada para llevarla a una situación de extremo peligro. El audio y el relato de la amiga refuerzan la hipótesis de un plan criminal deliberado para capturar y asesinar a la joven.