Una clienta, Antonella, se acerca a la joyería para tasar una joya de su abuela, un collar Art Nouveau con brillantes y mariposas, que planea usar en su casamiento. Menciona que su futuro esposo, Pablo, se encarga de la banda en vivo para la celebración.
El tasador describe la pieza como muy linda, pero señala que al haber sido restaurada, su valor disminuye. La clienta expresa su deseo de que le coloquen una piedra en tono naranja. Se le informa que el collar tiene varias piedras, pero que al estar restaurado, su valor es menor.