La investigación sobre la muerte de Agostina Vega da un giro importante con la tercera indagatoria de Claudio Barrelier. La fiscalía, a cargo del fiscal Garzón, ha agravado la acusación contra Barrelier, sumándole los cargos de "criminis causa" y "alevósía".
El "criminis causa" implica que Barrelier habría matado a Agostina para ocultar un delito previo, en este caso, un abuso sexual o intento de abuso. La "alevósía" significa que la víctima no tuvo posibilidad de defenderse. Estas nuevas imputaciones elevan la posible condena a cadena perpetua.
Se descarta la hipótesis del ADN bajo las uñas de la víctima, ya que la alevosía implica que no hubo defensa. La fiscalía considera probado el abuso sexual y que el asesinato fue para encubrirlo. La situación procesal de Barrelier se agrava significativamente.