En el segundo día del juicio por la desaparición de Loan, se detallan los roles de los imputados, incluyendo a Carlos Pérez, exmilitar y conductor de la camioneta, y a María Victoria Caillaba, funcionaria y esposa de Pérez.
Se menciona que Caillaba fue convocada al lugar por la abuela de Loan, y que era la primera vez que el niño visitaba esa casa.
La abuela de Loan, Laudelina Peña, también es señalada como una figura clave, y se recuerda que ella acompañó a Loan a la granja y que instaló la versión de un accidente automovilístico.