El juicio por el caso Loan se vio envuelto en controversias legales y dilaciones. Rossi Colombo se presentó con una nueva defensa, argumentando no conocer los cargos, lo que llevó a la designación de un defensor oficial con un plazo de 72 horas para estudiar la causa.
Por otro lado, Cañete, otro de los imputados, se presentó con retraso alegando malestar, sin justificativo médico, lo que provocó un nuevo atraso en la audiencia.
La fiscalía había solicitado la detención de ambos imputados por incumplimiento de los plazos. La lectura de la elevación a juicio, un documento de 130 páginas, se vio interrumpida por estas cuestiones procesales.