Se reconstruyó el crimen de Agostina, detallando que dos hombres ingresaron a la casa de Barrelier mientras la víctima aún estaba con vida, sin percatarse de su presencia debido a un biombo.
En ese momento, había cinco personas en la casa: los dos hombres, tres mujeres comiendo al fondo, y Barrelier con Agostina en el garage, donde se cree que ocurrió el abuso, asfixia y descuartizamiento.
Se enfatizó la dinámica del lugar, donde se requería permiso para ingresar y permanecer, y se especuló que la música y la consola de videojuegos a todo volumen en la planta alta habrían enmascarado los ruidos del crimen.