Hace 50 años, el 16 de junio de 1976, miles de jóvenes en Soweto, Sudáfrica, se manifestaron contra la imposición del Afrikaans como lengua de enseñanza en las escuelas, un símbolo del sistema educativo del apartheid. La protesta pacífica derivó en una masacre cuando la policía abrió fuego contra los estudiantes.
Al menos 176 personas murieron, entre ellas Héctor Peterson, de 13 años. La icónica fotografía de un periodista local, mostrando a un niño llevando el cuerpo de Héctor mientras su hermana corre angustiada, se convirtió en un símbolo de la brutalidad del régimen.
Hoy, Sudáfrica conmemora el Día de la Juventud en honor a esa lucha. A pesar del fin oficial del apartheid, el país aún enfrenta graves problemas sociales, incluyendo alto desempleo y violencia.