El programa El Expediente inicia la cobertura del impactante caso de Agostina Vega, de 14 años, detallando su posible captura, engaño y posterior asesinato en Córdoba. Se investiga si el acusado, tras estrangularla, tuvo ayuda para descuartizar el cuerpo y deshacerse de los restos, señalando a varios encubridores que permanecerán detenidos.
El fiscal Garzón y su equipo trabajan en esclarecer los detalles del crimen, incluyendo la posible ayuda recibida por el acusado antes, durante o después del asesinato.