El programa Duro de Callar se encuentra en vivo en el barrio Ampliación Ferreira, muy cerca de donde se encontró el cuerpo de Agostina. La zona es un descampado a pocos metros de una canchita de fútbol donde la joven habría estado el día de su desaparición junto a Barrelier.
El foco de la investigación se centra en una casa cercana, conocida como "la casa de las orgías" o "la casa de las fiestas". Se presume que en este lugar se llevaban a cabo reuniones clandestinas con empresarios, políticos y gente de poder que accedían a chicas a cambio de dinero.