La investigación del caso Agostina se enfoca en la habitación donde dormía Osvaldo Faceta, que también era utilizada por Claudio Barrelier para sus negocios y encuentros, considerándola la escena primaria del crimen.
Se analiza el cambio de frazada y la presencia de un colchón en la terraza como elementos que complican la situación de los implicados. Se presume que Agostina fue asesinada en esa cama, lo que explicaría el cambio de elementos y las posteriores acciones para intentar borrar pruebas.
La casa, descrita con cuatro habitaciones en planta baja y detalles sobre la distribución, revela la complejidad del escenario donde ocurrieron los hechos. La cercanía entre la habitación de Faceta y el baño también es un punto de interés para la investigación.