La investigación sobre el caso Agostina apunta a Osvaldo Faceta como presunto encubridor de Barrelier. Se considera que Faceta no alertó a la madre de Agostina sobre la peligrosidad de la situación ni sobre la prohibición de que la joven fuera a casa de Barrelier, a pesar de tener conocimiento de ello.
Esta omisión, junto con su cercanía a la familia durante la búsqueda, lo posiciona como una figura clave en el presunto encubrimiento. La madre de Agostina, a pesar de sus declaraciones, también es objeto de análisis por su posible rol y conocimiento de la relación entre su hija y Barrelier.