Jugador se niega a jugar para el coach en medio de tensiones personales

Un jugador cuestiona al coach sobre su problema, a lo que el coach responde que no quiere jugar para él. Se aclara que juegan para ellos mismos. La conversación se torna tensa cuando se menciona a la hermana del jugador y una relación con alguien que "tiene cara de perro".

A pesar de la tensión, se necesita que el jugador salga a la cancha. Se le insta a jugar, a pesar de las circunstancias personales.