Se menciona que el periódico publicó que el joven huésped de Charles Ingas, Albert, se registra en la escuela como Albert Ingas, lo que provoca risas en el pueblo. Se especula si Albert podría ser hijo de Charles, lo que causaría burla hacia Caroline Ingas.
Albert se defiende diciendo que no es su culpa. Se discute la idea de cambiar los tipos para darle una lección a alguien, y se culpa a los demás por ello. Se pregunta si se le debe decir a la señora Garvey que cambie a Albert de escuela, pero se descarta por ser gente como la señora Olson.
Albert expresa su deseo de ser hijo de Charles y que él sea su padre. Se lee una parte del periódico que habla del "triste error de poner al hijo de iletrados padres para representar a Walnut Grove en el certamen de ortografía". Se menciona que la señora Garvey habrá aprendido la lección y que el señor Garvey comprará un jamón para su esposa por su aniversario.
Se comenta que Nelly Olson dijo que era el último periódico y que los vendieron todos. Se menciona que la señora Garvey le llevó una copia gratis a Albert porque su mamá quería que la tuviera.