La investigación del caso Agostina se centra en la figura de Franco, un joven de 17-18 años que habría abusado sexualmente de la víctima un mes antes de su desaparición. La madre de Agostina denunció la amenaza recibida por su hija por parte de la novia de Franco, lo que llevó a Agostina a dejar de ir al colegio durante tres semanas.
Inicialmente, la justicia creyó que Agostina se había ido voluntariamente con Franco. Sin embargo, se descubrió que Franco estaba preso al momento de la desaparición y fue liberado a las 3 AM. La única mención de Claudio Barrelier en la denuncia inicial de la madre fue como un "amigo de mucha confianza" que siempre los ayudaba.
El fiscal sospecha que Barrelier pudo haber actuado como facilitador del encuentro con Franco, y el padre de Agostina también sospecha de su implicación, basándose en conversaciones grabadas donde Barrelier habría intentado desviar la atención. La investigación busca determinar la conexión entre Franco y Barrelier.